<!DOCTYPE html>
	<html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Seminar on &quot;Promoting agricultural and seafood exports to China&quot;</title>
<meta name="DC.Title" content="Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta name="DC.Identifier" content="Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta name="DC.Description" content="Trang thông tin điện tử Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta name="DC.Date" content="2026-03-16T00:00:00+07:00">
<meta name="DC.Publisher" content="Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta name="DC.Subject" content="Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta name="DC.Creator" content="Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta name="DC.Language" content="vi">
<meta name="description" content="Seminar on &quot;Promoting agricultural and seafood exports to China&quot; - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="Binh Dinh Department Of Foreign Affaigf">
<meta name="copyright" content="Binh Dinh Department Of Foreign Affaigf [truyenbv211840729@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:site_name" content="Cổng thông tin điện tử tỉnh Gia Lai">
<meta property="og:title" content="Trang thông tin điện tử Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta property="og:description" content="Trang thông tin điện tử Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai cung cấp thông tin quản lý nhà nước về công tác đối ngoại, hợp tác quốc tế, hội nhập quốc tế, lãnh sự và các hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh.">
<meta property="og:url" content="https://songoaivu.gialai.gov.vn/">
<meta property="og:title" content="Seminar on &quot;Promoting agricultural and seafood exports to China&quot;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;songoaivu.gialai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;international-cooperation&#x002F;seminar-on-promoting-agricultural-and-seafood-exports-to-china-87.html">
<meta property="og:site_name" content="Binh Dinh Department Of Foreign Affaigf">
<meta property="og:url" content="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/international-cooperation/seminar-on-promoting-agricultural-and-seafood-exports-to-china-87.html">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:site_name" content="Cổng thông tin điện tử Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta property="og:title" content="Trang thông tin điện tử Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai">
<meta property="og:description" content="Trang thông tin điện tử Sở Ngoại vụ tỉnh Gia Lai.">
<meta property="og:url" content="https://songoaivu.gialai.gov.vn">
<link rel="canonical" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/" />
<link rel="shortcut icon" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/international-cooperation/seminar-on-promoting-agricultural-and-seafood-exports-to-china-87.html">
<link rel="alternate" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/rss/international-cooperation/" title="News - INTERNATIONAL COOPERATION" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/rss/diplomatic-protocol-20/" title="News - DIPLOMATIC PROTOCOL" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/rss/consular-affairs/" title="News - CONSULAR AFFAIRS" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/rss/cooperation-and-investment/" title="News - COOPERATION AND INVESTMENT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/rss/binh-dinh-bulletin/" title="News - BINH DINH BULLETIN" type="application/rss+xml">
<link rel="canonical" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn" />
<link rel="preload" as="script" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/assets/js/language/en.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/css/news.css">
<style>
			.yhy-append .yhy-append-btn {
				position: absolute;
			}
	body{background: #fff;}
</style>

	    <!-- Open Graph Metadata -->
        <!-- Dublin Core Metadata -->
		<!-- Begin EMC Tracking Code -->
		<!-- End EMC Tracking Code -->
		<!-- Open Graph Metadata -->
        <!-- Dublin Core Metadata -->
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Binh Dinh Department Of Foreign Affaigf</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Binh Dinh Department Of Foreign Affaigf" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/">https://songoaivu.gialai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Seminar on &quot;Promoting agricultural and seafood exports to China&quot;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Tuesday - 16/11/2021 22:18</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			On the morning of November 11th, 2021, the Seminar on &quot;Promoting the agricultural and seafood exports to China&quot; was held by the Ministry of Foreign Affairs in collaboration with the Ministry of Agriculture and Rural Development in the face-to-face format at the Government Guest House, No.02 Le Thach Street, Ha Noi, with digital participation through video conferencing by the localities, enterprises and Vietnam’s representative missions in China. At Binh Dinh Department of Foreign Affairs, it was chaired by Mr.Vo Dinh Kha, Deputy Director of the Department of Foreign Affairs and attended by the leaders of the relevant departments, agencies and businesses.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Deputy Minister of Foreign Affairs H.E. Mr.Nguyen Minh Vu speaking at the Seminar &#40;Photo Credit&#x3A; DN&#41;" src="https://songoaivu.gialai.gov.vn/uploads/news/2021_11/image-20211117105417-1.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">The seminar was chaired by Mr. Le Minh Hoan, Minister of Agriculture and Rural Development and Mr. Nguyen Minh Vu, Deputy Minister of Foreign Affairs together with the leader of the Department of General Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs and participated by approximately 200 delegates from the ministries, central agencies, 36 provinces and cities, businesses and Vietnam’s representative missions in China. At the event, a number of solutions were discussed to promote the agricultural and seafood exports to China in the context of the deepened relation between the two countries, the recovery of China&#039;s economy and China’s increasing demand for import of high quality agricultural products to help production of the domestic agricultural and seafood exports recover and overcome the difficulties caused by the COVID-19 pandemic. The Seminar took place in two sessions:</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">- Session 1: China&#039;s market potential and some new regulations on the imported agricultural and seafood products. The delegates from Vietnam’s representative missions in China: Mr. Pham Sao Mai, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Vietnam to China; the Consuls General of Vietnam in Kunming, Nanning; Vietnam’s Trade Counselor in China and Mr. Ngo Xuan Nam, Deputy Director of SPS Vietnam Office had discussions about: (i) the market potential; (ii) China&#039;s orientation towards import of agricultural and aquatic products; (iii) two new Orders 248 and 249 issued by the General Administration of Customs of China in April 2021, to be effective from January 01st, 2022.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">- Session 2: Exporting agricultural and aquatic products to China from the localities, enterprises and ministries and central agencies. The leaders of Lang Son, Quang Ninh, Dong Thap provinces and some typical enterprises discussed: (i) the existing situation of exporting agricultural and aquatic products to China; (ii) recommendations and proposals by the localities and enterprises; (iii) the orientation and support solutions of the ministries and central agencies.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:105%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Attending the seminar, the localities and businesses have obtained the updated information about the potential of the Chinese market, grasped the current regulations as well as warnings about new regulations to be applied by China for the agricultural and aquatic products imported from Vietnam from January 01st, 2022; offered the solutions to remove the obstacles and promote sustainable export of agricultural and seafood products to the Chinese market in the coming time.</span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Author:</strong>
				Ngoc Xuan
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/international-cooperation/seminar-on-promoting-agricultural-and-seafood-exports-to-china-87.html" title="Seminar on &quot;Promoting agricultural and seafood exports to China&quot;">https://songoaivu.gialai.gov.vn/en/news/international-cooperation/seminar-on-promoting-agricultural-and-seafood-exports-to-china-87.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Binh Dinh Department Of Foreign Affaigf
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:truyenbv211840729@gmail.com">truyenbv211840729@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://songoaivu.gialai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=h2XBG7c1" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://songoaivu.gialai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>
        document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {
            const now = new Date();
            const dateTime = now.toLocaleString("sv-SE", {
                timeZone: "Asia/Ho_Chi_Minh"
            });
            document.querySelector('meta[name="DC.Date"]')
                .setAttribute("content", dateTime);
        });
        </script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_r0Ct7",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://songoaivu.gialai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://songoaivu.gialai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="text/javascript">
				var _govaq = window._govaq || [];
			_govaq.push(['trackPageView']);
			_govaq.push(['enableLinkTracking']);
			(function () {
				_govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
				_govaq.push(['setSiteId', '9481']);
				var d = document,
					g = d.createElement('script'),
					s = d.getElementsByTagName('script')[0];
				g.type = 'text/javascript';
				g.async = true;
				g.defer = true;
				g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
				s.parentNode.insertBefore(g, s);
			})();
		</script>
<script>
        const now = new Date();
        // Lấy ngày đúng theo Việt Nam
        const datePart = now.toLocaleDateString('en-CA', {
            timeZone: 'Asia/Ho_Chi_Minh'
        }); // YYYY-MM-DD
        const fullDate = datePart + "T00:00:00+07:00";
        let metaDate = document.querySelector('meta[name="DC.Date"]');
        if (!metaDate) {
            metaDate = document.createElement('meta');
            metaDate.setAttribute('name', 'DC.Date');
            document.head.appendChild(metaDate);
        }
        metaDate.setAttribute('content', fullDate);
        console.log("DC.Date =", fullDate); // debug
        </script>
<script src="https://songoaivu.gialai.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>